venerdì 1 ottobre 2010

BJJ Glossary: O Corpo - The Body - Il Corpo


Brasiliano/Portoghese - Inglese - Italiano

Abdominal - abdominal - addominali
Antebraço - The forearm – avambraccio
Bacia – pelvis – pelvi,bacino
Baço – spleen - milza
Barriga - The stomach – stomaco, pancia
Biceps – biceps - bicipite
Boca - The mouth - bocca
Braço -The arm - braccio
Bunda - The butt - culo

Cabeça - The head - testa
Cabelos - The hairs - capelli
Calcanhar -The heel - tallone
Canela - The shin - tibia
Cintura - The waist - vita
Costas - The back - schiena
Costelas - The ribs - costole
Cotovelo - The elbow -gomito
Coxa - The tigh - coscia
Dedo - the finger - dito
Dedo de mão - finger – dito della mano
Dedo de pé - The toe – dito del piede
Dente - The tooth - dente
Estomago - The stomach - stomaco
Figado - liver - fegato
Joelho - The knee - ginocchio
Lumbar - The lower back - lombari
Mão - The hand - mano
Nariz - The nose - naso
Nuca - The back of neck - nuca
Olho - The eye – occhio
Ombro - The shoulder – spalla
Omoplata - The shoulderblade – scapula
Orelha - The ear - orecchio
Osso – bone - osso
Panturrilha - The calf (calves) - polpaccio
Pé - The foot - piede
Peito - The chest - petto
Pelos - The (body) hair - peli
Perna - The leg - gamba
Pescoço - The neck - collo
Ponta do pé - The tip of the foot – punta del piede
Pulso - The wrist - polso
Quadril - The hip - fianco
Queixo - The chin, The jaw - mento
Rosto - The face - faccia
Testa - The forehead - testa
Tornozelo - The ankle – caviglia
Triceps – triceps - tricipite
Unha - The nail - unghia

0 comments:

Posta un commento